Während viele Menschen in Deutschland die deutsche Synchronarbeit nicht unbedingt mögen, lieben Manu und ich sie. Wir kennen viele Synchronsprecher namentlich und schätzen die Arbeit sehr. Umso schöner ist es, dass auch Square Enix den Vorteil erkannt hat und nun auch das kommende Life is Strange: True Colors eine deutsche Synchronausgabe erhält.
Erstmalig in der Life is Strange Reihe erhält ein Titel eine deutsche Sprachausgabe. Zugegeben, die Synchro wirkt im beigefügten Trailer zur Pressemitteilung noch ein wenig unsanft und eher wie aufgesetzt, doch das wird sicher noch angepasst bis der Titel am 10. September 2021 erscheinen wird. Die folgenden Sprecher/-innen werden demnach eine Rolle spielen:
| Charakter | Synchronsprecher/-in | Bekannt aus |
|---|---|---|
| Alex | Lin Gothoni | Hat vereinzelt kleinere Rollen gesprochen |
| Gabe | Nick Forsberg | Alec Lightwood in Shadowhunters: The Mortal Instruments |
| Steph | Ronja Peters | Devi in Noch nie in meinem Leben… |
| Ryan | Fabian Oscar Wien | Duncan Locke in Locke & Key |
| Charlotte | Giuliana Jakobeit | Olivia Caliban in Eine Reihe betrüblicher Ereignisse |
| Max | Florian Clyde | Brodie in Ginny und Georgia |
| Eleanor | Andrea Aust | DS Johanna Griffin in Ich schweige für dich |
| Jed | Dieter Memel | Bekannt aus vielen verschiedenen Rollen, jedoch häufig nur in wenigen Auftritten |
| Ethan | Luca Hinz | Ganz neu am Firmament |
| Duckie | Peter Reinhardt | Arthur Mori in Dash & Lily / Megatron in Transformers: Cyberverse |
| Diane | Maria Koschny | Athena in Overwatch, Lara Croft in Tomb Raider |
| Valkyrie | Suzu the Cat | Niedliche Katze |
Wir freuen uns sehr, dass unter anderem Maria Koschny eine Rolle spricht. Vielleicht kennst du sie aus Overwatch, denn dort spricht sie das System Athena. Wenn du dir schon einmal einen Überblick über die Rollen und ihre Sprecher/-innen machen möchtest, schau dir gerne den beigefügten Trailer an, bedenke jedoch, dass die Tonspuren hier noch ganz schön asynchron sind und bis zum Launch zum 10. September 2021 noch einige Zeit ins Land gehen wird.
Sie sehen gerade einen Platzhalterinhalt von YouTube. Um auf den eigentlichen Inhalt zuzugreifen, klicken Sie auf die Schaltfläche unten. Bitte beachten Sie, dass dabei Daten an Drittanbieter weitergegeben werden.
Mehr Informationen
